ALGUNAS VERSIONES DISCOGRÁFICAS

Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Fiorenza Cossotto, Cornell Mac Neill, Bonaldo Giaiotti, Mignon Dunn.
Coro y Orquesta del Metropolitan
Director del Coro: Kurt Adler.
Director musical y concertador: Fausto Cleva
Grabación en directo
G.O.P.716. 2 CD.

Renata Tebaldi debutó en el papel de Gioconda en el Metropolitan neoyorkino, en septiembre de 1966, realizando al año siguiente una grabación de estudio para DECCA dirigida por Lamberto Gardelli. Sin embargo, resulta preferible esta toma en directo -con buen sonido- realizada en el mismo teatro el 2 de marzo de 1968, donde la gran soprano de Pesaro aparece en mejor estado vocal, con el papel más asimilado, y rodeada por un conjunto de cantantes prácticamente insuperable. Tebaldi exhibe su bellísimo centro y unos agudos que, salvo alguna ocasional tirantez, le corren bien. Su prestación muestra fisuras en los graves, que resultan artificiosas y con feos efectos de pecho. Conforme va avanzando la representación, logra controlar mejor la emisión. Son notables todas sus intervenciones, en especial su gran aria "Suicidio". El Enzo Grimaldo de Carlo Bergonzi, es insuperable: desde su enérgica y poderosa entrada en escena "Assassini! Quel crin venerando rispettate!.." pasando por un "Cielo e mare" de manual, para seguir con un antológico dúo "Deh! Non turbare con ree paure" con Laura Adorno, interpretada por la mezzo Fiorenza Cossotto, quien realiza magnificas intervenciones durante toda la ópera, destacando su aria "Stella del marinar" y seguidamente el dramático dúo con Gioconda. El barítono norteamericano Cornell Mac Neill exhibe sus poderosos medios vocales, componiendo un malvado y truculento Barnaba. La voz del bajo Bonaldo Giaiotti no posee un timbre atractivo, pero es un magnífico cantante y realiza una gran creación de Alvise Badoero, en su aria y dúo con Laura del III Acto. Completa este gran reparto la mezzo norteamericana Mignon Dunn, con una excelente interpretación de la ciega, en su famosa aria del rosario, correspondiente al I Acto. Buena prestación de los coros. Fausto Cleva concierta y dirige espléndidamente a la magnífica Orquesta del Metropolitan.


Violeta Urmana, Plácido Domingo, Luciana D'Intino, Lado Ataneli, Roberto Scandiuzzi, Elisabetta Fiorillo.
Coro y Orquesta de la Radiodifusión Bávara.
Director : Marcello Viotti.
EMI 5 57451 2. 3 CD

Última grabación discográfica de La Gioconda aparecida en el mercado. Se realizó en Munich durante los meses de julio y agosto de 2002, en los estudios de la Radiodifusión Bávara. En conjunto se trata de una espléndida versión digital, con un suntuoso sonido y la única que ofrece la partitura de Ponchielli en toda su integridad. El papel de Gioconda es interpretado por la soprano lituana Violeta Urmana, que realiza una auténtica creación, exhibiendo una voz sin fisuras, con unos graves muy bien emitidos; el centro es de gran belleza tímbrica, y los agudos poderosos, "squilantes" y muy bien proyectados. Esta discípula de Astrid Varnay se ha convertido en una de las mejores cantantes actuales. Plácido Domingo en su larguísima discografía, con más de 130 papeles, aún no había grabado el papel de Enzo Grimaldo. Lo cantó por última vez en teatro, con Eva Marton como Gioconda, en mayo de 1986 en el transcurso de tres funciones en La Ópera de Viena. En una de ellas, transmitida por Radio Clásica. Domingo, sin ningún tipo de problema, omitía el agudo conclusivo de "Cielo e mare" y también el que se inserta en el dúo que sigue a esta aria "Deh! Non turbare con ree paure". De estas representaciones vienesas se comercializó una toma en vídeo, posteriormente traspasada a DVD, donde, en una manipulación de estudio ?el terreno favorito de Domingo- aparecen insertados los agudos omitidos. De cualquier forma, es justo reconocer, su magnífico estado de conservación vocal, ya con 61 años cuando realizó esta grabación. El tenor madrileño sigue mostrando su bello centro, y salvo algún agudo tirante, su prestación es bastante satisfactoria. La mezzo triestina Luciana D'Intino ofrece su magnífica vocalidad, confiriendo lirismo y pasión al pasivo rol de Laura Adorno. Solamente está discreto Lado Atanelli como Barnaba. Roberto Scandiuzzi canta e interpreta con gran solvencia el papel de Alvise Badoero. Elisabetta Fiorillo, con un ostensible vibrato, realiza una aceptable interpretación de la ciega. Magníficas intervenciones de los coros. Buena prestación de La Orquesta de la Radiodifusión Bábara, dirigida con increíble parsimonia por Marcello Viotti.